Олонецкая губерния

Александр Петропавловский. Источник: Архив Русского Географического Общества, фонд Олонецкой губернии, раздел 25, опись 1, № 34. Повенецкого уезда, села Муромки Янгозерского погоста священника Ястребова / Петропавловского. 1855 год.

Пословицы и поговорки

Крепка тюрьма, да не всяк в неё лезет.

Мал золотник, да дорог.

Велика Федора, да дура.

Любишь кататься, люби и саночки возить.

Кинь кус на лес, пойдёшь и найдёшь.

Чего не несёшь, того и не спрольёшь.

Знайко поскакивай да побегивай, а незнайко на печке полёживай да ноги протягивай.

Каков поп, таков и приход.

Каковы сами, таковы и сани.

Пройдёт век, так не поможет и хлеб.

По деньгам и молебен.

С осени кисель да блины, а весной сиди да гляди.

Какова баба, такова и слава.

Потише маши, не выбей души.

Возьмешь — так найдешь, продашь — потеряешь.

Куда ни кинь, везде один клин.

Хвост отстал, так нос пристал, и наоборот.

Посади свинью за стол, так она и ноги на стол.

Пьяному море по колено.

Пьяница проспится, дурак — никогда.

За битого двух небитых дают. Или: за ученого двух неученых дают.

Ученье свет, а неученье тьма.

Пить, так пить, а не пить, так и не заводить.

Тише едешь — дальше будешь.

Ялова корова с обуха доит: хоть век бы не доила, лишь бы по двору ходила.

Пить — платить, и не пить — платить. Лучше попить— веселее платить.

Один глаз да зорòк, не надо тво̀их сорок.

Молодец-бывалец: два раза бывал в гумне, третий в ригаче.

Жена — не мать, не бить ее стàть.

Клади лень на ремень.

С упрямым пива не сваришь.

Заупрямку в лямку.

На упрямых воду возят.

Сам раз прикинь, а один отрежь.

Безмен не попова душа.

Город — урод: иногда дорого, иногда дешево.

На грех не много надо.

Грамота за плечами не мешает.

Жопа не бутылка — не лопнет.

И с голоду брюхо не лопнёт.

Конный пешему не товарищ.

Сытый голодному не верит.

Аз буки, дай муки, или коробка муки.

Ижица Фита, вици к гузну привита.

Дивья жить Богородице, когда сын Христос.

Бог не убог, милость его — не скудость. За Богом молитва, а зà Царем служба не пропадет.

Грех клал на орех, орех перекусил, да и грех в сторону.

На жопе не овёс и сеять.

Этот квас объехал всех нас: доберется до того, кто делал его.

Шуба нà шубе — нет тепла.

Не плюйся в колодец, придётся напиться.

В большие сапоги взойдут семеры онучи (портянки или обверки), да сена полкучи.

Дитя не плачет, и мать не разумеет.

Не стригут, так не бляй.

Не во всяку петлю суйся.

На то кузнец и клещи кует, чтобы руки не горели.

Хлеб-соль — дело заемное.

Скупого денежка любит.

Дружба дружбой, а служба службой.

Стой у дороги, а дороги спрашивай.

Дома стоишь, так в людях сидишь.

В ногах правды нет.

Человек не скотина, а деньги — не мякина.

Дорого, да мило; дёшево, да гнило.

Скоро да н ездорово.

Дёшево, да не стоит, не лешево.

Не всякому слуху верь.

Захотел ты от собаки колюбаки, а от пса щей.

Без ума голова шалыга.

Нечем хвастать, коли не попало настать.

Девка не кошка — не бросишь в окошко, а будет пора, так выскочит сама.

Бык да телица на одно ли́цо.

Что рядишь, то и òбрядишь.

Без ужина спать — собачья стать.

Курица не птица, а баба — не человек.

Не надо идти в люди, а все дома на блюди.

Чугунный котел — корельско сердце.

Ворон у ворона глаза не выклюнет.

Живи посмирнее, будет прибыльнее.

У житья да у завода держат гостей для навоза.

Один с Москвы, другой с Вологды; оба голодны.

Вору всяко платье в пору.

Непростого роду, пьём и воду.

Одна овца бела, друга сера, а дух один.

Мёртвый с могилы не воротится.

Матерня молитва изо дна моря поднимает.

Хлеб-соль ешь, а правду режь.

Соль да вода — солдатска еда.

В головы кулак, а жопа лежит и так.

Солнышко на ели, а мы всё ещё не ели.

Из-по воли и дуга гнётся.

Горбатого могила исправит.

Безумному богатство не поможет.

К обедни не поспеть, а походки — не спортить.

Сладкой мёд, да не всякой пьет, горько вино, да не откинешь его.

Не жалимый, а дело исправит.

Крал, да силу клал.

Не трожь, не твой грош.

Бей-колоти от одного до десяти.

Пошло дело на лад, и сам делу не рад, лишь головушку гладь.

Учи дитя, пока поперег лавочки лежит: коли вдоль ляжет, так не научишь.

Рот до ушей, хоть телёнка пришей.

Глаза как ложки, а не видят ни крошки.

Погоди не роди, дай по бабушку сходить.

Медвежья пляска, не гораздо баска.

Все люди без шапок, один чёрт в колпаке.

Не родила, а нарядила.

Не всякой рожàт (рождает), а всякой наряжает.

Пойдём вместе, найдем двести, разделим по сту. –

Богу молись, да спать ложись.

Пиши гроши на стену.

Не дрочи, не твоя дочи.

Бей жену до детей, а детей до гостей.

Губы да нос целой зимной воз.

Не бей в чужие ворота плетью, чтобы не ударили в окошко.

Лошадь ездока слышит.

Спи да лежи, царь денежки пришлет, а буде не пришлет, так и нас не сыщет, а буде и сыщéт, так и жопу нахлыщет.

Из деревни в город барыню везут, а из города в деревню урода везут.

Запрос в карман не лезет.

Окрутили бурка крутыя горки.

От вороньего рта ни зимы ни лета.

Где люди, тут и вера; где рожь, тут и мера.

Наша горница с Богом неспорница, на улице тепло — и нам не холодно.

Которой Бог обмочит, тот и высушит.

Товар прилюбится, и ум отступится.

На чужой роток не накинешь платок.

Мужик сер, да ум у него не чёрт съел.

На гнилой товар слепой купец.

Конь на четырёх ногах, и тот вспоткнется.

На белой мост, да хорошой гость.

Не всяко лыко в строку.

Не в бровь, а прямо в глаз.

Ни кола, ни двора, ни мила живота.

Не красиво, да скажешь спасибо.

От поклона голова не сломится.

Прежде Макар огороды копал, а ныне Макар в воеводы попал.

Не посмотря во Святцы, бух в колокол.

Глухому попу два раза к обедни не звонят.

С горки на горку дай барин на водку.

Не столько свету, что в окошке.

Один глаз на полку, а другой на воронец.

Слепому всё копейки.

Заставишь слепого Богу молиться, так лоб расколет.

Без Бога не до порога.

Ночуй сват! Вот тебе шапка и рукавицы и лошадь поворочена.

Хлебной век дольше.

С миру по нитке, а голому — рубашка.

В мир с носом, а с миру с возом.

Долгу век долок.

Долг платежём красен.

Закинешь ко бобами, не будет ли за вами.

Вор ворует не для прибыли, а для гибели.

Спасибо тому дому, теперь пойдем к иному.

Бог простит, летом комар крестит.

В лесе беси посмеются.

После едешь, застанешь.

Запасливый лучше богатого.

Судья суди, да за пазуху гляди.

Добра жена дом стережёт, а худая рукавом разнесёт.

Не вороти, когда руки не хороши.

Собаке собачья и честь.

Труслив как заяц, пакостлив, как кошка.

Пулей, да воздрей (слиней) на 15 рублей.

Не бьет, не мучит, а жить научит.

Старость — не радость, недобры дни.

Лучше голодай, да добрым семенем засевай.

Корова — не гостья, солома на сарае.

Били, да не на худо учили.

Стоя пиво пьют.

Как Мамай воевал.

Много чести — не по шерсти.

Кутька собачка, не лай на меня: с города приеду, калачь привезу.

Дела не делай, а от дела не бегай.

Богатой — как хочет, а бедной — как может.

Чёрного кобеля не вымоешь до бела.

Близ царя, близ смерти.

Кошке мяском худо торговать.

Не свищи, а дома поищи.

Поест да набок, от того казак гладок.

После хлеба, после соли и козак поспит, а наше дело боярско.

Будь смел, бит будешь.

Не всегда коту маслянница, иногда и сырной день.

Холодного не заставляй печи топить, а голодного — каши варить.

Одна голова не бедна, а бедна — так одна.

Помни корова лето.

Соседа потерять и родни не видать.

Не пеняй на зеркало, коли рожа крива.

Птица в море, яйцо в жопе.

Жди кум мягких рож на овине.

Впряжено, готово, лишь хомут не одет.

Удача так ребята скачут, а неудача, так бородаты плачут.

Не бьешь быка двулетна, так бей третьяка.

Плетью обуха не пересечёшь.

В мери (в мире) не одни двери.

Не во время гость хуже татарина.

Нежданый гость лучше жданого.

Не будь гостю припасён, а будь гостя рад.

Напосуле как на стуле: посидишь, да поглядишь.

Ешь, чтоб живот был свеж.

Соловья басни не кормят.

Подерешься, так одного боишься, а не дерёшься, так семерых не боишься.

Честь пива дороже.

Живёт модест, а умереть не смеет.

Сам с ноготь, а борода с локоть.

Битая посуда два века стоит.

Собака собаку ела, лишь шерсть летела.

Коврижки — на горшки покрышки.

В первый день и пастух не трубит.

Выпустишь слово с воробушку, а вылетит с воронушку.

Не все ли равно, хоть сосна, хоть бревно.

Думаешь в Киеве добро, ажно всё одно.

С каждой деревни есть дорога в Киев.

На всяко чиханье не наздравствоваться.

Брюхом живота не вынесешь.

Быль молодцу не укора.

Беда денежку родит.

Рад бы соколом, да жопа кошелем.

Видно золото в грязи.

Ворона с места — сокол на место.

Тепло, тепло, да не лето.

Застала зима в летнем платье.

Всяк пьёт, да не всяк крякнет.

Всякому свое счастье.

Люди как люди, а ты как мыслете.

Хлеба край — и под елью рай.

Гость гости, да не пакости.

Гость не много гостит, да много видит.

Хош так ешь, а не хошь, как хошь.

Хороша дочь Аннушка, когда хвалят мать да бабушка.

Для друга семь вёрст — не околица.

Дожил до маку, что ни хлеба, ни табаку.

Дома да в людях до нови будет.

Дураков ни сеют, ни орют, а сами родятся.

Девушка гуляй, да дела не забывай.

На нет — суда нет.

Жаль кулаков, да бить дураков.

Заварил кашу — не жалей и масла.

Дорого яичко о Христова дни, сыр да масло о Петрова дни.

Весь в долгу, как червь в шелку.

Остальнàя копейка ребром пошла.

От порожка королю в ножки.

В чужой монастырь со своим уставом не суйся.

От искры бывает и пожар.

Паршивая овца всё стадо портит.

Пить противно как нищему гривна.

Денег ни гроша, лишь бы слава хороша.

Денежок на миле, завсегда руки в кармане.

Хлеба что

в брюхе, а платья, что на себе.

Большая дорога без проезжающего не живёт.

Счет чаще, дружба дольше.

Пойдёшь за большим — и малого не видишь.

Смотришь в книгу, а видишь фигу.

Попал, так пропал.

Выменил серна на волка.

На хмель денежка копится.

Стелет мягко, да жёстко спать.

У начальника два слова — и оба правы.

С попами свято, с господами честно.

Пошёл дым коромыслом.

Пошла битка в кон.

Не чванься овсянник — не быть калачом.

Не велико дело репник.

Не надо ли овсянничка вместо пряничка.

Ранняя птичка носок чистит, а поздняя крылышка расправляет.

Что мне за честь, когда нечего есть.

Дерево руби по себе.

Глазами бы ел, да брюхо полно.

Своя рука — владыка.

Силён чёрт в болоте, да воли ему нет.

Слушай ухом, а не брюхом.

Дураку закон не писан.

Старому жениться — и ночь коротка.

Стужа да нужа — нет тебя хуже.

Указы огненны, а люди пламенны.

Хочется и колется.

Колуб-жолуб, пади на дно, будет ладно.

Поели, так запели.

С одного козла двух шкур не дерут.

С сыном бранись, за печку держись; с зятем бранись, за скобку держись.

Сытых гостей полдела угощать.

Сытое брюхо к ученью глухо.

Елось бы да пилось, а работка на ум не шла.

Та не беда, коя на деньги пошла.

Из твоих бы уст да Богу в уши.

Тит! Тит, Тит, по ремешку бздит, титова жена по веревочке, титовы ребятки по ниточке.

Тяп ляп и клетка.

Карпа большие уши.

Ребола Корела три годы горела — не выгорела.

У кого что болит, тот о том и говорит.

У старца в келье, с чем Бог прислал.

Антошка — кривая ножка.

Иван болван, молоко сболтал.

По имени Иван, а без имени болван.

Федька Турич гонял куриц около колодца в задни воротца.

Мастер Нестер кривы пальцы.

Николай-чикулай, поди домой не гуляй, твоя баба пустодом, сечёт дрова топором.

Ведут как Варвару на расправу.

Мишка медведь.

Василий козел.

Ум добро, а два лучше того.

Утро мудро, мудренее вечера.

Хлеб в пути сам себя везёт.

Полы груди, то — наши люди.

Холодно, да не овадно.

Хоть вылей, хоть выпей.

Кто в деле, тот и в ответе.

Хлебнул шилом пáтоки.

Щеголь собака, что год — то рубаха, а поркам и смены нет.

Ешь больше, а говори меньше.

Это нести в пору и доброму вору.

Ясли не к овце ходят, а овца к яслям.

Как сыр в масле катается.

Никита глинные копыта.

Лежа гужи рвёт.

Готово, а у самого и конь не валялся.

Не стоит гостья обниманья.

Опушка дороже шубы.

Долга маня, соловецки дровни.

Рыжой красной, человек опасной.

Раз сердивался, два сердивался, третий вéйчо (ножик) в бок.

Гусь не трусь, воробей не робей.

Собака лает, а ветер веет.

К осени не живи богато.

Кто чем промышляет, тот тем и согрешает.

В тихом озерке больше чертей.

Ленивому по костям.

Блины старому по зубам.

Кишка (брюхо) сыта, а жопа не бита.

От того и рвётся, что туго набито,

а не крепко зашито.

Муж взялся за рюмку, а жена — за стакан.

Что русскому здорово, то немцу смерть.

На бумаге всё пиши, она терпит.

Пáдок (охотник), как муха до смётаны, или до мёду.

Запасай дежонку на чёрный день.

Я ти разобью зубы и губы и сделаю рот балахоном.

Семейный котёл гуще кипит.

Повадился кувшин по воду ходить, так придётся иногда голову сломить.

На огонь живота не наполнишь.

Не удивишь всему свету.

Когда назвался грибом, так полезай в кузов.

Оборотя ножки взад по дорожки.

Просить неделю, отставать год.

Просить год, отставать век.

Чья байна, того и веники.

Работка грязна, да денежка бела.

Старый конь борозды не портит.

Что посеешь, то и пожнёшь.

Овес сей хоть в воду, да в пору.

Хоть грязь топчи, а овёс мечи.

Овёс и вскозь лапоть проростёт.

Репу и горох не сей подле дорог.

Отольются волку овечьи слезы.

Земля любит навоз, а лошадь овёс.

Худое сено — половина корма.

Мни лён доле, волокна будут доле.

Сей рожь в долу, да в пору.

О Фролова дни посеешь, фролки и вырастут.

Сам дьяк, а жена попадья.

Если на Егорьев день мороз, то и под кустом овёс.

После Ильина дни вечером не видать и белой кобылы за оградой.

Коли не год, так и семенам не род.

Держись сохи плотнее, так будет прибыльнее.

Мужик не проказник, работает и в праздник.

Семь раз едал, а не обедывал.

Разрылся как у тёщи в гостях.

Увяз, как муха в меду.

Алёша два гроша, шейка-копейка, алтын голова, по три денежки нога.

Парень-жарень, дать тебе камень; девка корелка дать тебе репка.

Кореляки-байбаки.

Широки ворота, да запрешь; узок рот, да не заткнёшь.

Наша невеста всё трескает, мёд — и тот жрёт.

Ешь пироги, хлеб вперёд береги.

Не ступи слепой в кашу, а слепой уж ногами трясет.

Дай Бог товарища лучше себя.

Парень хорош бы, да руки не чисты, или рыло мокро.

У бабы волос долог, да ум короток.

Кал не сало, высох и отстало.

Кишка сыта, так оба конца играют.

Бьется, как вор на ярманке.

Губы как трубы.

Напишешь перòм, а не вытешешь топором.

Товар лицом придать.

Много товару, смолы да вару.

Что видишь, то и купишь.

Голова до грядки, а ум как у блядки.

Вертишь хвостом, как сýка.

На ложку не войдёт, а в рот как шьёт.

Горело ясно — все погасло.

Растворяла квашёночку на донышке, на донышке на уторинке.

У Бога не долго, а у нас как раз.

Я не брезгунька, ем и калитки.

Добра мельница всё мелет.

Молодецко горло, как рядное бердо.

В чаю Крамшат (Кронштадт) виден.

У нас в Москве всё на конях: у кого коней нет, тот и пешо.

Сном дорожки не коротать.

Долго спишь, так долг наспишь; рано вставашь, так хлебы съедашь.

Не оставляй того до завтра, что можешь сделать сегодня.

Заушко, да на солнышко.

Девкой дольше, так бабой короче.

Стара жена больше помнит.

Не гребень голову гладит, а время.

В чем в байну, в том и на свадьбу.

У кого хлеба много, тот держи свиней.

У кого денег много: тот

заводи часы да корабли.

Невеста без места — жених без ума.

Шей дочи шей, да ушей не пришей.

Рукавчики узки, шили швецы русски.

По нитки и клубок найдётся.

Беда беду родит.

Беда ходит не по лесу, а по людям.

Терпи казак — атаман будешь.

Не дай Бог ожидать да догонять.

Стряпуха с пальцев сыта.

Как свинья носом вёрает.

Пьян да умен, два угодья в нём.

По латыне два алтына, а по-руски — шесть копеек.

До Бога дáлёко, да неба — высоко.

Привяжется как грешник.

Оповадишься, так и в аду хорошо.

Сокол — вороньи крылья.

Живучись всего навидишься.

Не знаешь навеку, что случится, и горшок с горшком столкнётся.

С ним надобно говорить как с чёртом, заднее слово помнить.

На кнуте не далёко уедешь.

Пропоёшься, с чем то поужинаешь.

Гол как сокол.

Выскочил дрозд на мороз.

Подпор сена не ест.

Ушёл как налит, а пришёл как выпит.

Нажил-прожил — нет ничего; и не нажил не прожил — нет ничего.

Жить, как у Христа в пазухе.

Не дай Бог из крестьянина боярина, из холопа попа.

Страшно нищего накормить, а не больше богатого съест, или не печь хлебов съест.

Мне не воз и надо, а одна телега.

Где сору больше, тут и денег больше.

Кудры не мудры, да вши хорошѝ.

Голова гладка, как у выблядка.

Хлеб на столе, Бог на стене, а вица под порогом.

Подошёл с голым гузном под Святы.

Редьку есть с Господами, а спать со свиньями.

Редька да хрен да книга Ефрем.

Пόстна еда любит высидку, а скоромна еда любит вылежку.

Вот как наши руками машут.

Писарь-чернильная душа.

Разловайдался как кореляк.

Толкуй Макар с пьяной бабой.

Как мышь мохнат.

Хрыпит как брюхата баба, как семерых несёт.

Мот рязанский.

У нас не по-вашему едят блины с кашей, а у вас с редькой, и то редко.

Дай-ко репки — зубы редки.

Как чёрт ладану боится.

Рвётся как собака.

Кидается как бешена собака.

Трётся как рыба о лёд.

Гнётся как дуга.

На грошь не много берёшь.

Чужими руками жар загребать.

Чужая работа не по сердцу.

Хоть у кошки котя, да тако же дитя.

Брат тот мой, да ум у него свой.

Вольному воля, спасенному — рай.

Умну жену бьют, и безумну бьют. Умну бьют, чтоб с ума не сходила, а безумну бьют — на ум наставляют.

Два раза лето не живёт.

Навяжется шаль, так и покинуть жаль.

На тёщи не женись, а за свекра замуж не ходи.

В городе царство, в деревне — рай.

В людях Онанья, а до дома не найдёшь.

В руках было, да меж пальцы сплыло.

Не придет талану, так не пришьёшь к сарафану.

Где любовь, там и Бог.

Голодный волк и траву ест.

Платье лежит, а брюхо дрожит.

Москва слезам не верит.

Голос как в тереме, а душа как в венике.

Деньги да товар — наживная беда.

Десятая вода на киселе.

Направил ножки по дорожке.

Жаль мне-ка братца, да не так, как себя.

За добрым мужем, как за городом.

При хýде худо, а без хýда хуже того.

Из спасиба не шубя и шить. Или: спасибо не греет.

Каков Сава, такова и слава.

Ласково дитятко две матки сосёт, а волчице и одной не видать.

Курична гребёт, себе всё на хребёт.

Красива кура перьём, а славна жена мужем.

Кто на море не езжал, тот от желанья Богу не молился.

После обеда ложки просты.

Встал рано, да обуваньем натянул.

Кто украл, тому один грех. У кого потерялось — тому семь грехов.

Не мила мужу не здорова жена, а брату — не богата сестра.

На брань слово копится.

На худой пень да поткнешься.

Худ пень, да дровни ломит.

Ясной день как смоливый пень.

На Машку бывает промашка.

Кто едет, тот и погоняет.

Не грамотен, а памятен.

Говорят: баба на бабу, друг на друга, а век всяк на себя.

Скоро собака щенят рожает, да всё слепых.

В тихой губке больше рыбки.

Пестунья не в своём платье.

В тихой губе и рыба икру мечет.

Пей пиво умненько, опять позовут.

Поп не венчает, так карман венчает.

К завтрему оставляй хлебы, а не дело.

Хлеб да соль, ем да свой, ты подальше стой.

Ананьина лошадь не подвода, а Маланьина изба — не бесёда.

Нечего и дома много.

Встань муж-лежень, купи жене сорочку.

Русской с радости пьёт и с печали пьёт.

Эту коврижку брось хоть в стену, к стене не прильнёт, а стену колет.

Кривому языку дал Бог и говόри.

Худо мышке с кошкой драться.

Он за копейку повеснёт.

По силы и ноша.

По Сеньки и шапка.

Так наелся, что и пушкой не пробьёт.

Шила в мешке не утаишь.

Руки как крюки.

Не жми рук, не мой друг; руки не тесто, не сожмутся вместе.

Тяжелее того нет: старый долг платить, Богу молиться и родителей кормить.

Первой блин да и тот комом.

Всякого жита по лопаты.

Во очи и царя бранят.

Худое я́гня на по Петровадни позябло.

Кто с бородой, тот за водой. Кто без бороды, тот не пей нашей воды.

Митька шапки не осудит.

Где ни была, да алтын добыла, завтра звали — два давали.

Ты думаешь, что столько у нас денег, что медных, еще есть и серебра.

Семь рублей не шутка, да баранья шубка.

Зять любит водки, а свинья чесанье.

Ведают чудотворцы, что от нас не богомольцы.

Свинья любит овес, а судья принос.

Сулиха — сули, а ждёха — жди.

Надолго собаке мясо.

Кидаешься как угорела кошка.

Угорела барыня в нетопленой горнице.

Не люб подворник, так хозяин прочь.

Не векова байна хоромина.

Шьем да кроим, обрезочки таѝм.

Дай в долг, а порукой волк.

Ждал, ждал, да и жданки съел.

На чужого Бога пальцем не указывай.

За эту бородку давали две новгородки, в третьих ладожанку, в четвёртых вологожанку.

К обеду полено, к паужине палка, к ужину калужина.

Горько, да еще быстолько.

Божий дар попал в худой жар.

Была добра невеста, а стала лиха свекровь.

Протянулась как свекровина смерть.

Посла послал, да кот посла отстал.

Богатой спит — рука на окошке, а щека на заложке.

Бедный спит — двери полы и тело голо.

Не тужи о ржи, было бы муки, а хлеба будет.

Не тужи о ржи, лишь только мешок держи.

Не порядня в квашне бучить, а в бучу хлеб печь.

Куй железо доколе горячо.

Спит не спит, а будить не смить.

Обманул, как пить дал.

По времени и память.

Даём руками, а ищем ногами.

У каждого жениха 40 невест, у каждой невесты 40 женихов.

Станешь ворожить, как нечего на зуб положить.

Хоть на хвойки, да на своей вольки.

Не ел не мог, поел — ни с места.

По одёжки растягивай и ножки.

Что взятò, то свято.

Нашей ягоде тридцать два года.

Щеголь суконны уши.

Счёт маланьин.

Мечется как мороз по дереву.

Послал повязья, да и ноги угрязли.

Поминай как звали.

На волка слава, а россомаха овец давит.

Невод без рыбки идёт, а без дырки не идёт.

Баба да корова, всегда добра здорова; конь да мужик — вековой горятник.

Кроме мухомору, всё ешь без разбору.

Покорно прошу к нашему грошу со своим пятаком.

Запутался как курица в отрепах.

Дел, как у пудожского старосты.

Руки не от себя, а к себе гнут.

Чудеса в решате, дыр много, а вылезть некуда.

У всякого плута свой расчет.

В худую погоду добрый крестьянин и собаки со двора не выпустит.

Кто где родился, тому тут и Иерусалим.

Нашему козырю всё в масть.

Знают Фому в рогозинном ряду.

Хоть в заде, да в том же стаде.

Там хорошо, где нас нету.

Видать сокола по полёту.

Всяк молодец на свой образец.

Печка гладит, дорожка сушит.

С голого что со святого.

Хоть плачь, да в скачь.

Семейный котёл гуще кипит.

По приходу поп, по боярине — говядина.

Одна головня на сошке гаснет, две и в поле дымятся.